Ewald

Hi Team,

Hope everyone is enjoying a great summer break! 😊

I’m not trying to disturb your holidays/travels, but I just wanted to send a kind reminder about the upcoming tournament (12 August) where Finnish business schools and other economics institutions will be competing.

We should announce our team roster soon(ish), so if you haven’t done so yet, could you please indicate your availability for the event in our playerlineup system? This helps us get a better sense of what our team will look like and how we can plan our play. If you can only join a few games, that’s totally fine (just leave us a quick note).

We already have 12 players signed up, which is great; but a few more would be better, especially if it's going to be hot like today! 😄

Below is the email we received from the organizers (in Finnish; pls use a translator), including all the details about the games, rules, and program. If possible, we may also arrange 1–2 outdoor practice games before the tournament. More info on that should follow soon.

Wishing everyone a great weekend and looking forward to seeing you soon!

All the best,
Ewald

-----------------------------

Arvoisat jalkapalloilevat kollegat,

Ilokseni voin todeta, että Taloustieteilijöiden SM-jalkapalloturnaukseen ilmoittautui tänä vuonna 12 joukkuetta 😊 Nämä ovat: Aalto BIZ, Etla-Labore, Hanken, Helsinki GSE, Jyväskylä, LUT Business School, Oulun yliopisto, Suomen Pankki, Tampereen yliopisto, Tilastokeskus, Turun yliopisto sekä VATT.

Lähetän tässä sekä alustavan otteluohjelman että ohjeistukset turnaukseen liittyen.

Turnaus tullaan pelaamaan 3 lohkossa (4 joukkuetta per lohko). Lohkojaot on arvottu. Pelit pelataan samanaikaisesti kahdella kentällä. Mikäli huomaatte otteluohjelmassa päällekkäisyyksiä tai muita ongelmia esim. omien aikataulujenne kanssa, pyytäisin ottamaan minuun yhteyttä mahdollisimman nopeasti, niin asia saadaan vielä muokattua kuntoon.

A-lohko:
Hanken, Etla-Labore, LUT Business School, VATT
B-lohko:
Helsinki GSE, Oulun yliopisto, Jyväskylän yliopisto, Turun yliopisto
C-lohko:
Suomen pankki, Tampereen yliopisto, Tilastokeskus, Aalto BIZ

Turnauspaikkana toimii Töölön pallokenttä 1:
https://www.google.com/maps/search/t%C3%B6%C3%B6l%C3%B6n+pallokentt%C3%A4/@60.1872266,24.9228529,17.87z?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYwMS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Ensimmäiset pelit alkavat klo 10.00.

Kenttä 1 Kenttä 2
10.00 Hanken – Etla-Labore LUT Business School – VATT
10.25 Helsinki GSE – Oulun yliopisto Jyväskylän yliopisto – Turun yliopisto
10.50 Suomen pankki – Tampereen yliopisto Tilastokeskus – Aalto BIZ
11.15 Hanken – LUT Business School Etla-Labore – VATT
11.40 Helsinki GSE – Jyväskylän yliopisto Oulun yliopisto – Turun yliopisto
12.05 Suomen pankki – Tilastokeskus Tampereen yliopisto – Aalto BIZ
12.30 Hanken – VATT Etla-Labore – LUT Business School
12.55 Helsinki GSE – Turun yliopisto Oulun yliopisto – Jyväskylän yliopisto
13.20 Suomen pankki – Aalto BIZ Tampereen yliopisto – Tilastokeskus

13.45
PUOLIVÄLIERÄ 1: A1 – Toiseksi paras lohkokolmonen
PUOLIVÄLIERÄ 2: B1 – Paras lohkokolmonen

14.10
PUOLIVÄLIERÄ 3: C1 – B2
PUOLIVÄLIERÄ 4: A2 – C2

14.35
VÄLIERÄ 1 (VOITTAJAT OTTELUT 1 JA 2)
VÄLIERÄ 2 (VOITTAJAT OTTELUT 3 JA 4)

15.00
FINAALI
PRONSSIOTTELU

Pelien pituudet ovat kaikissa tapauksissa 20 minuuttia. Joukkueella saa olla kentällä samanaikaisesti 8 pelaajaa, joista yksi voi toimia maalivahtina (eli 1+7). Pelaajista vähintään yhden täytyy olla nainen. Muuten joukkue pelaa 7 pelaajalla. Paitsiosääntöä ei ole turnauksessa käytössä. Pidetään säännöt mahdollisimman yksinkertaisina, koska mukana lienee myös henkilöitä, jotka eivät juurikaan ole jalkapalloa pelanneet. Voitosta saa 3 pistettä, tasapelistä 1 pisteen ja tappiosta 0 pistettä.

Sijoitukset lohkoissa määräytyvät yhteispisteiden mukaan ja mikäli joukkueet päätyvät tasapisteisiin, ratkeaa joukkueiden paremmuusjärjestys tasapisteissä olevien joukkueiden (1) keskinäisistä peleistä saaduilla pisteillä, (2) keskinäisten pelien maalierolla, (3) keskinäisten pelien tehdyillä maaleilla, (4) koko turnauksen maalierolla, (5) koko turnauksen tehdyillä maaleilla, (6) arvalla/ylimääräisellä rangaistuspotkukilpailulla (voidaan sopia joukkueiden kesken).

Alkulohkoista jatkoon etenevät lohkovoittajat, lohkokakkoset sekä kaksi parasta lohkokolmosta.

Pudotuspeleissä tasapelin sattuessa pelataan rangaistuspotkukilpailu. Rangaistuspotkuissa on ensin molemmilta joukkueilta kolme potkaisijaa ja mikäli tämän jälkeen oltaisiin tasatilanteessa, niin ammutaan kerrasta poikki -systeemillä.

Suihkut ja sauna: Peseytymismahdollisuudet löytyvät Villa Kiven tiloista (Linnunlauluntie 7; n.1.5 km pallokentältä). Siellä on myös käytössä sauna. Naisten ja miesten saunavuorojen yksityiskohdat ovat vielä pohdinnassa, mutta tarkentuvat.

Päivällinen ja palkintojenjako: Klo 16.00 alkaen, paikkana Villa Kivi (Linnunlauluntie 7) – paikka käytössä klo 22 asti.
https://www.google.com/maps/place/Villa+Kivi/@60.1822115,24.9335359,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x46920a2971d16acf:0x6c991a1362a8bc43!8m2!3d60.1822089!4d24.9361162!16s%2Fg%2F1234z3l3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYwMS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D).

Tilaan voi tuoda omia juomia. Järjestäjän puolesta on tulossa joitain juomia sekä syötävää.

Ajoituksen osalta palkintojenjako järjestetään siten, että mm. Jyväskylään, Lappeenrantaan ja Ouluun junalla liikkuvat pääsevät palaamaan säädylliseen aikaan kotiin. Junia näytti lähtevän suurin piirtein klo 18 / 19 aikoihin (niillä ehkä vielä säädylliseen aikaan perillä).

Yhtä asiaa pyytäisin vielä teiltä. Olisiko teillä mahdollista arvioida kuinka monta henkeä teidän joukkueestanne olisi osallistumassa päivälliselle ja palkintojenjakoon (+ mahdolliset ruoka-aineallergiat).

Nähdään Helsingissä!

Terveisin turnausorganisaattorit
Olli, Tomi ja Juho
olli(piste)ropponen(miuku)etla(piste)fi
+0444650193

Ewald

Thanks, everyone, for a great football season! We had a fantastic game and party on Friday (thanks again Esko for hosting!), and today's futsal was still very intense, with lots of great action and goals :)

FYI: The Westindians Club have now confirmed that we won’t have access to the pitch in Otahalli next week. So, we’ll start training again in early August. We're also planning to arrange 1–2 outdoor training sessions at the end of July or beginning of August; maybe in Lehtisaari again. We'll keep you posted.

Wishing you all a happy Juhannus and a nice, relaxing summer!
Cheers, Ewald

Read more messages

Contact Information

Contacts:

Jukka Rintamäki, jukka.rintamaki@aalto.fi, +358 50 4410323

Ewald Kibler, ewald.kibler@aalto.fi, +358 40 3538442

Alexei Koveshnikov, alexei.koveshnikov@aalto.fi, +358 40 8655894

 

Sessions are normally on Tuesdays from 8.30 until 9.30 at the Otaniemi Unisport facility (https://goo.gl/maps/bX6geyGAynFuYYSTA). It is about a 10-minute walk from the metro station, and there are parking spaces as well.